home

Zentempel Tannenhof

Haus und Garten

Der Tannenhof liegt in einem wunderschönen Wald- und Naturschutzgebiet, umgeben von Wiesen, 1,5 km entfernt von Buch am Buchrain (ca. 30 km östlich von München).
Er verfügt über Zwei- und Mehrbettzimmer für ca. 30 Personen, einen großen Essraum, Küche und einen Meditationsraum für ca. 40 Personen.

Zengarten 岩根庭

Beim Herbstsesshin 2008 wurde dieser schöne Zengarten von Zensho Osho, dem Mönchs-Ältesten des Eigen-ji, angelegt. Zudem verfasste er folgendes, auf englisch übersetzte Gedicht:

Flying to the West
Reaching beautiful
forest of Tannenhof Zendo

Purifying my heart to
remember Jakushitsu Zenji‘s poem
"Wind through the waterfall.
Moon above the mountain."

Reflecting my heart to
the stones in the zen garden
like silent mountain range."

ICHI YOKU SEI RAI TOKKU KOKONI TAZUNEREBA
TANN NEN KOU KEI HAN KIN ARAU
HI SEN NO KAZE TO ZEN POU NO TSUKI
TADA KO ZEN O TOMONATTE YAMA NO FUKAKI O MIN